60年的偏差,其實(shí)是一個(gè)民間文史愛好者與博物館專家之間的沖突。義烏市博物館上月為此召開的專題座談會(huì),也無法使兩者達(dá)成共識(shí)。
也有人感到疑惑,相差60年,爭(zhēng)來爭(zhēng)去,有意思嗎?
“當(dāng)然要爭(zhēng)。大安寺塔是義烏市的一個(gè)文化標(biāo)志,它的身世當(dāng)然得搞清楚,否則豈不讓后人笑話。”9月10日,提出新觀點(diǎn)否定200多年來傳統(tǒng)說法的義烏市教育研修院教師金佩慶這樣對(duì)記者說。
一個(gè)民間文史研究者的“挑戰(zhàn)”
對(duì)于大安寺塔的建造年份,義烏市博物館有一個(gè)官方說法,即大安寺塔建于北宋大觀四年(1110年),由邑人吳圭(1068~1121)所建。以此推算,今年恰好是大安寺塔“誕辰”900周年。
這種說法流傳了200多年,一直以來都被義烏市民認(rèn)可和接受,每年,吳氏后裔會(huì)到塔下舉辦祭塔活動(dòng)。
義烏市博物館的學(xué)術(shù)意見認(rèn)為,大安寺塔建于1110年有史可查,其中最明確的是現(xiàn)存最早版本的縣志———明萬歷《義烏縣志》中的記載:“宋大觀三年,知縣徐秉哲筑堤以通往來,即柳洲造塔建寺,而湖之景益勝?!倍鴮?duì)于吳圭出資造塔的事實(shí),吳氏宗譜、吳圭墓志銘和眾多歷史文獻(xiàn)也有明確記載。綜合判斷,大安寺塔是在北宋大觀三年知縣徐秉哲移建寺院的過程中,由吳圭出資興建并于大觀四年完工的。建塔的目的是“供奉雙林大士”(在民間,另有鎮(zhèn)妖塔之說)。
然而,這一官方說法如今受到了挑戰(zhàn)。
經(jīng)過實(shí)地勘察和幾個(gè)月的史料研究后,去年底,金佩慶在當(dāng)?shù)孛襟w上發(fā)表《破解大安寺塔的身世之謎》一文,以塔體上的磚銘為線索,結(jié)合歷代縣志、宗譜等資料,提出大安寺塔實(shí)際建塔年份應(yīng)為南宋乾道六年庚寅即1170年,是由“孝妻王氏”為追念去世的丈夫而建的,是一座“愛情塔”。
金佩慶的觀點(diǎn)全盤推翻了博物館的官方說法。他的論斷在義烏當(dāng)?shù)丶て鹆藢訉硬ɡ耍瑺?zhēng)論至今不休。
爭(zhēng)論焦點(diǎn):磚銘
讓金佩慶敢于旗幟鮮明發(fā)起挑戰(zhàn)的依據(jù),是殘存于大安寺塔的磚銘(即印在磚塊上的文字)。在他看來,這是最直接也最重要的原始證據(jù)。
金佩慶告訴記者,去年開始,他數(shù)次對(duì)大安寺塔進(jìn)行實(shí)地勘察,發(fā)現(xiàn)多處磚銘,其中在風(fēng)化程度較輕的南側(cè),在不足兩平方米的范圍內(nèi),肉眼可辨的磚銘就有30多處,磚銘為三句:“孝妻王氏建追薦故夫”、“省干吳忠翊速生天界”、“庚寅歲建”。經(jīng)查證,在一些塔磚中,有“庚寅歲建”與“省干吳忠翊速生天界”的組合,也有“孝妻王氏建追薦故夫”與“庚寅歲建”的組合。
10日,記者跟隨金佩慶登上正在維修的大安寺塔,在他的指引下看到了部分磚銘,句子完整,字跡清晰。
金佩慶說,1~4層有大量印有三句磚銘的磚塊,印模相同,根據(jù)構(gòu)造分析,主墻是承重墻,眾多的銘磚應(yīng)是最初的建塔用磚,不可能是后來修塔時(shí)砌入塔體的。
發(fā)現(xiàn)磚銘后,金佩慶查閱了大量史料,厘清了“孝妻王氏”、“省干吳忠翊”兩人的身份,最后得出結(jié)論:大安寺塔建于1170年,由吳家以吳若谷(1112~1168,吳圭的侄子,官至太學(xué)仕忠翊郎,曾在南宋總領(lǐng)所屬下任“省干”)的第二任夫人王氏之名義建造,目的是為了追祭亡夫。
“大安寺塔是王氏這名烏傷女子守望愛情、至死不渝的見證?!苯鹋鍛c說。
而義烏市博物館則認(rèn)為,從文字看,塔上的銘磚應(yīng)是1170年王氏主持修建塔時(shí)所留。磚銘中的“建”應(yīng)指修建,而非建造?,F(xiàn)在大安寺塔1~5層所留的銘磚位置已在歷代修繕中移動(dòng)變化,很可能是工匠把掉下的銘磚重新砌入塔體。
知名學(xué)者、原義烏市政協(xié)副主席馮至來卻不這么看。他說,磚銘就是鐵證,被人挖掉后再重新砌進(jìn)去不可能有那么多,除非全部重建。
相差60年,為什么要爭(zhēng)
金佩慶的觀點(diǎn)拋出來后,在義烏文史界引起了相當(dāng)?shù)恼饎?dòng)。義烏市志編輯部張金龍發(fā)文力挺金佩慶。昨天,他告訴記者:“三四年前,有個(gè)姓吳的老人跟我講起磚銘的事,說吳圭沒有姓王的夫人,我當(dāng)時(shí)也對(duì)吳圭造塔說產(chǎn)生過懷疑,但不敢大膽否定傳統(tǒng)說法?!?/P>
義烏市作協(xié)主席、義烏市政協(xié)特邀文史委員駱有云等也對(duì)金佩慶的觀點(diǎn)表示認(rèn)可。
與“民間聲音”相對(duì)應(yīng)的是,義烏市博物館依然堅(jiān)持原來的說法。義烏市博物館副館長(zhǎng)黃美燕在接受記者電話采訪時(shí)說,對(duì)于大安寺塔建造年份的爭(zhēng)論,博物館已在當(dāng)?shù)孛襟w上發(fā)布了一份“學(xué)術(shù)意見”。她認(rèn)為,大安寺塔經(jīng)過各朝代的修繕,因此磚銘不足以成為鐵證,它只能作為依據(jù),但不可以凌駕于文獻(xiàn)記載之上。
黃美燕說,對(duì)于這種學(xué)術(shù)之爭(zhēng),博物館方面歡迎各界人士發(fā)表意見,但需建立在充分的證據(jù)之上。
“事事抱住文獻(xiàn)是不妥的,應(yīng)當(dāng)以實(shí)物為主。史料是霧里看花越看越花。當(dāng)然,如果把這塔的建造年份從南宋前推到北宋,提早60年,那肯定大家高興。現(xiàn)在是從北宋延遲到南宋,遲了60年,有人就不高興了?!睆埥瘕堈f,“為了讓后人搞清楚,這樣的爭(zhēng)論還是有價(jià)值的。”
“這是基于事實(shí)的爭(zhēng)論,目的是還原真相。鑒于大安寺塔在義烏歷史文化上的特殊地位,假如在建塔年份認(rèn)定的問題上弄錯(cuò)了或者知錯(cuò)不改,不但愧對(duì)先人,也是在糊弄后人。”金佩慶說,“我妻子也跟我說,不要再爭(zhēng)了。但對(duì)我自己來說,這也是一個(gè)學(xué)習(xí)的過程。”目前,他仍在收集各種史料,準(zhǔn)備出一本研究大安寺塔的專著。
義烏網(wǎng)友也挺關(guān)注
大安寺塔身世之爭(zhēng)引起了義烏網(wǎng)友的關(guān)注。在新義烏論壇上,網(wǎng)友“康橋清風(fēng)”發(fā)了一個(gè)《繡湖大安寺塔身世之爭(zhēng),你支持哪一方?》的帖子,共有23名網(wǎng)友投票,其中9人支持金佩慶的說法,8人贊成原來的觀點(diǎn),另有兩人支持金佩慶的說法,但認(rèn)為“愛情塔”之說難以接受。
網(wǎng)友“白開水”說:“首先堅(jiān)信金佩慶先生的論點(diǎn)。是否可以這樣推論,義烏先人把‘愛情塔’改名為‘鎮(zhèn)妖塔’,說明‘愛情塔’在義烏是‘不得人心的’!既然‘愛情塔’在義烏是‘不得人心的’———沒有文化基礎(chǔ),進(jìn)一步的推論是———義烏先民絕對(duì)不會(huì)同意由一名女人出資建造一座‘愛情塔’!”
金佩慶對(duì)此表示不能贊同,他解釋說,“建(造)塔祭夫”符合中華文化的傳統(tǒng),也不乏先例。他認(rèn)為,真相并不復(fù)雜,復(fù)雜的是學(xué)術(shù)之外的問題。比如市民情感問題,原來說是建塔鎮(zhèn)妖,現(xiàn)在卻認(rèn)為是“王氏祭亡夫”,同時(shí),還把塔的建造年份推遲了60年。這些,可能讓一些市民無法接受。但是,我們內(nèi)心是否接受是一回事,歷史事實(shí)是客觀存在的。
鏈接:大安寺塔
大安寺塔始建于宋代,為六面五級(jí)樓閣式磚木結(jié)構(gòu),是義烏市境內(nèi)現(xiàn)存最早的磚木結(jié)構(gòu)建筑,義烏市重點(diǎn)文物保護(hù)單位。歷史上對(duì)大安寺塔進(jìn)行過多次維修。去年8月15日,大安寺塔受到雷擊,損壞嚴(yán)重,目前正在維修。